Normes de sécurité des enfants

Tolérance zéro

Il est interdit, partout dans TonVillage, de publier, d’envoyer, de demander ou de partager du contenu d’exploitation ou d’abus sexuels envers des enfants (CSAM), ou tout contenu qui sexualise un mineur. Il est aussi interdit d’utiliser TonVillage pour entrer en contact avec un mineur à des fins sexuelles (leurre), pour faire du chantage ou pour faciliter la traite de personnes.

Ces règles s’appliquent aux profils, aux messages privés et de groupe, aux photos, aux activités, aux annonces d’objets, aux demandes d’entraide et aux pages d’organisations.

Réservé aux 16 ans et plus

TonVillage est réservé aux personnes de 16 ans et plus. Chaque membre confirme son âge à l’inscription. Un compte dont nous apprenons qu’il appartient à une personne de moins de 16 ans est suspendu.

Signaler dans l’app

Chaque profil, message, activité et annonce d’objet peut être signalé directement dans l’app, avec le bouton « Signaler ». Le signalement est confidentiel. Tu peux aussi bloquer une personne en tout temps.

Si un enfant est en danger immédiat, appelle le 911. Tu peux aussi faire un signalement à Cyberaide.ca, la centrale canadienne de signalement des cas d’exploitation sexuelle d’enfants sur Internet.

Ce que nous faisons

• Notre équipe de modération examine en priorité tout signalement qui concerne la sécurité d’un enfant.
• Le contenu en cause est retiré et le compte responsable est suspendu.
• Nous signalons les cas au Centre canadien de protection de l’enfance (Cyberaide.ca) et aux services de police, comme l’exige la loi canadienne, et nous conservons les données requises pour l’enquête.
• Nous collaborons avec les autorités qui enquêtent sur ces cas.

Nous joindre

Pour toute question sur nos pratiques de protection des enfants, ou pour un signalement en dehors de l’app, écris à bonjour@tonvillage.ca en indiquant « Sécurité des enfants » dans l’objet.

SAFETY · EFFECTIVE SEPTEMBER 13, 2026

Child safety standards

TonVillage does not tolerate any form of child sexual abuse or exploitation. This page explains our rules, what we do and how to reach us.

Zero tolerance

Anywhere in TonVillage, it is forbidden to post, send, request or share child sexual abuse material (CSAM), or any content that sexualizes a minor. It is also forbidden to use TonVillage to contact a minor for sexual purposes (grooming), for sextortion or to facilitate human trafficking.

These rules apply to profiles, private and group messages, photos, activities, item listings, mutual help requests and organization pages.

For people aged 16 and over

TonVillage is for people aged 16 and over. Every member confirms their age when signing up. An account we learn belongs to someone under 16 is suspended.

Report in the app

Every profile, message, activity and item listing can be reported directly in the app with the “Report” button. Reports are confidential. You can also block someone at any time.

If a child is in immediate danger, call 911. You can also report to Cybertip.ca, Canada’s tipline for reporting the online sexual exploitation of children.

What we do

• Our moderation team reviews any report about a child’s safety as a priority.
• The content is removed and the responsible account is suspended.
• We report cases to the Canadian Centre for Child Protection (Cybertip.ca) and to law enforcement, as required by Canadian law, and we preserve the data required for the investigation.
• We cooperate with the authorities investigating these cases.

Contact us

For any question about our child protection practices, or to report outside the app, write to bonjour@tonvillage.ca with “Child safety” in the subject line.